10月25日至11月10日，作为第二十三届中国上海国际艺术节参演剧目，根据王安忆茅盾文学奖获...
10月25日至11月10日，作为第二十三届中国上海国际艺术节参演剧目，根据王安忆茅盾文学奖获奖小说改编的舞台剧《长恨歌》在上海话剧艺术中心上演。从弄堂女儿到“上海小姐”，讲“上海闲话”的王琦瑶跌宕起伏的一生，交织上海变迁，再度呈现在舞台上。
从小说到舞台，舞台剧《长恨歌》于2003年首次被上海话剧艺术中心搬上舞台。2023年，《长恨歌》启用全新剧本，全新演员阵容，并首次以上海话形式演出，吸引众多新老观众走进剧场。原著作者王安忆去年看完上海话版演出后表达了对该剧的喜爱:“我个人是非常喜欢方言作品的，上海话版舞台剧《长恨歌》令我很惊艳，演员们在台上用上海话表演，很生动。”
27万字《长恨歌》浓缩成剧场里的三个半小时，演出全程用地道的上海话演绎，更贴近原著所描写的环境，也让观众更添一份亲切感。舞台剧《长恨歌》荣获2024“壹戏剧大赏”年度大戏奖。在刚刚公布的第八届华语戏剧盛典提名中，该剧获“最佳复排剧目”、“最佳女主角”、“最佳男配角”、“最佳制作人”四项提名。
饰演王琦瑶的上海话剧艺术中心演员刘晓靓，也出生于弄堂。“《长恨歌》是王安忆老师通过一个上海女性展现上海几十年历史发展变迁。我作为上海人，看小说《长恨歌》，参与创作话剧《长恨歌》，温暖、亲切，特别有感触。”
舞台剧《长恨歌》编剧赵耀民表示:“《长恨歌》这部舞台剧能够演出至今，对我来说也是出乎意料的，它让我重新认识了文学经典的生命力。为什么这部作品演到现在，还能受到观众的欢迎，我认为因为它产生了一个文学的经典人物——王琦瑶，她已进入古今中外文学经典人物的长廊。同时，王安忆老师塑造的这一人物，也凝固在了上海文化的记忆里。”
导演周小倩从2003年就参与《长恨歌》剧组。二十一年来，对《长恨歌》有着深厚的情感。从去年首轮演出到今年的第二轮演出，她全情投入，带领剧组不断打磨、修改。“这么长时间我一直跟着《长恨歌》，每个版本的每一场戏、每一个人物我都记得。上海话版演出并不是把普通话翻成上海话，而是使用纯粹的上海话版剧本。演出的语言一变，我都很惊奇，像重新接触了一个新戏一样，它完全不一样了。”
为了让演员们说一口正宗的“上海闲话”，演出特邀钱程担当上海话指导。“观看《长恨歌》，除了熟悉上海的地域文化，还有上海人的精致，对生活的渴望。”钱程说。
声明：以上内容为本网站转自其它媒体，相关信息仅为传递更多企业信息之目的，不代表本网观点，亦不代表本网站赞同其观点或证实其内容的真实性。投资有风险，需谨慎。
10月25日晚，豪美新材发布三季度财报，2024Q1-Q3公司实现营业总收入48.37亿元，同比增长14.02%；实现归母净利润1.72亿元，同比增长38.26%；扣非归母净利润1.6...
近日，安踏集团与世界自然基金会(以下简称“WWF”)宣布启动新三年全球战略合作暨“助力亚洲象国家公园”项目，继续携手支持中国生物多样性保护，开展濒危物种保护工作，为扭转生物多样性丧失的...
25日，在长江引航中心镇江引航站5名引航员的引领下，吃水达12米的希腊籍散货船“西比拉”轮(英文船名“SIBYLLA”)安全靠泊江苏省镇江港，刷新了镇江港开埠以来接靠船舶最大吃水历史纪...
2024年10月25日，由NDEAutomotiveGroup、盖世汽车、上海市欧美同学会嘉定分会汽车专委会共同主办的“2024第十二届汽车与环境论坛暨第六届金辑奖中国汽车新供应链百强...
偏远地区不包邮，过去似乎是心照不宣的“常识”。但今年，这个“常识”被改写了。 三个月前，拉萨消费者耿冰网购行李箱，配送费需要30元。三个月后，他尝试“再次拼单”，发现同款商品包邮了，...
